El proyecto de ley 96 se convirtió en la Ley de Respeto a la Lengua Francesa
Los cambios afectarán a todos los ámbitos de la vida en Quebec.
El 24 de mayo de 2022, la Asamblea Nacional Québec ratificó los cambios en la Carta de la Lengua Francesa, la principal ley lingüística de la provincia, tras todo un año de audiencias y debates. 78 diputados estuvieron a favor, 29 en contra.
Vamos a enumerar los principales puntos de la Ley de Respeto de la Lengua Francesa que afectan a la vida cotidiana de los que vienen a Quebec:
- los inmigrantes pueden recibir servicios públicos en cualquier lengua que no sea el francés sólo durante seis meses después de su llegada;
- los hijos de residentes temporales pueden estudiar en inglés en la escuela primaria y secundaria durante un máximo de tres años;
- los servicios gubernamentales en inglés sólo se prestarán a quienes hayan estudiado o estén estudiando en una escuela de habla inglesa en Quebec o en otras provincias canadienses;
- todas las organizaciones con 25 o más empleados deben llevar los registros, incluidos los internos, en francés;
- la Oficina Francesa de Quebec está facultada para registrar e incautar documentos de cualquier empresa sin necesidad de una orden judicial;
- el ministro francés tiene la facultad de vetar las subvenciones y ayudas a los municipios si considera que no respetan la carta de la lengua francesa;
- todos los contratos comerciales, reclamaciones legales y sentencias judiciales deben tener una versión en francés, que se considerará auténtica en caso de discrepancia semántica con la versión en inglés;
- los jueces sólo hablarán en francés;
- todos los servicios al público deben prestarse en francés, las empresas deben demostrar que han hecho todo lo posible para no tener que atender a alguien en inglés;
- es más fácil para los francófonos presentar una queja si se viola su derecho al servicio en francés;
- el número de plazas en colegios de habla inglesa se reducirá al 17,5% del total de plazas en los colegios de Quebec;
- los alumnos de las universidades anglófonas deben estudiar tres asignaturas básicas en francés y aprobar el francés al nivel de los alumnos de las universidades francófonas.
Es de esperar que muchas pequeñas empresas cierren y empiecen de nuevo en otras provincias. Anteriormente, el requisito de obtener un certificado de franquicia sólo se aplicaba a las empresas con al menos 50 empleados. Más de 20.000 empresas se verán afectadas por los cambios.
La opinión pública está indignada porque la nueva ley lingüística ha anulado la igualdad de derechos y libertades de los ciudadanos que se recogen en las leyes fundamentales de Canadá y de Quebec. El Primer Ministro canadiense, Justin Trudeau, ha expresado su preocupación por el destino de la minoría anglófona de la provincia. Los abogados de derechos humanos tienen la intención de impugnar la ley en los tribunales federales y, si es necesario, llegar a los tribunales internacionales.
