La mayoría de los canadienses anglófonos no está de acuerdo con cambiar el texto del himno del país
Una nueva encuesta muestra que no existe un consenso claro entre la población anglófona de Canadá sobre posibles cambios en el himno nacional.
El mes pasado escribimos sobre cómo surgió la iniciativa de cambiar bastante la letra del himno de Canadá, cuáles eran esos cambios y la reacción del público ante esa misma iniciativa. En pocas palabras, las palabras "¡Oh Canadá! ¡Nuestro hogar y tierra natal!" se propone cambiar por "¡Oh Canadá! Nuestro hogar y tierra natal". Y una nueva encuesta de Research Co. ha recabado la opinión de los canadienses de habla inglesa al respecto. Las opiniones están divididas.
Según los resultados de la encuesta, en la que participaron 1.572 personas, el 41% de los canadienses anglófonos está a favor de introducir cambios en el himno. El 44% de los encuestados se opone a los cambios. La encuesta también reveló que el 55% de los angloparlantes de entre 18 y 34 años apoyan la idea de cambiar la letra de "¡O Canadá!". Sin embargo, entre los ciudadanos de más edad -de 35 a 54 años y mayores de 55— el porcentaje de los que están de acuerdo con modernizar el himno nacional es menor. El 42% y el 28% de los encuestados de estos grupos demográficos están de acuerdo con los cambios propuestos, respectivamente.
"La mayoría de los canadienses anglófonos de ascendencia sudasiática (68%), indígena (64%) y de Asia oriental (51%) respaldan el cambio propuesto del himno nacional. Sólo el 36% de los canadienses anglófonos de ascendencia europea están de acuerdo", informó el presidente de Research Co. Mario Canseco.
En 2018, el texto del himno nacional canadiense en inglés ya ha sido modificado. En concreto, la segunda línea se cambió de "in all thy sons command" a "in all of us command". Y Research.Co decidió averiguar qué piensan hoy los canadienses de habla inglesa al respecto. La encuesta reveló que el 48% de los canadienses anglófonos está de acuerdo con el cambio. Esto es un 6% más que en una encuesta realizada en febrero de 2018. El número de personas que no están de acuerdo con esta edición del himno ha disminuido en un 14%, y ahora se sitúa en el 34%. Las personas que están indecisas acerca de su opinión sobre el tema de la encuesta, sin embargo, son ahora el 17%, un 7% más que en febrero de 2018.
Cuando se preguntó a los encuestados cuál de las dos versiones del texto del himno preferían — "in all thy sons command" o "in all of us command"-, casi la mitad de los angloparlantes dijeron que preferían la versión más antigua (47%; un 7% menos que en 2018), mientras que la versión "in all of us command" fue preferida por el 38% de los encuestados (un 4% más que en 2018).
El desglose por sexos muestra que los hombres son más partidarios de la versión anterior de "¡O Canadá!" que las mujeres: 52% frente a 43%.
