Cómo ver eficazmente películas y series de televisión en inglés

Ver películas y series de televisión es un pasatiempo agradable y relajante. Sin embargo, también puede ser una experiencia educativa útil si se pone una pista de audio en inglés.

Ver películas y series de televisión en inglés es uno de los métodos más recomendables para aprender una lengua extranjera, ya que este proceso sirve para mejorar varios aspectos importantes del idioma simultáneamente.

• Vocabulario. Al ver películas y series de televisión, nos encontramos con muchas palabras y expresiones nuevas. Al mismo tiempo, nos las dan en su contexto inmediato. Vemos inmediatamente la situación en que se utilizan, oímos la pronunciación correcta y podemos estar seguros de que la frase es pertinente y se utiliza en la vida real.
• Escuchar. Esta destreza es una de las más difíciles de conseguir para muchos estudiantes de inglés. En las películas y series de televisión escuchamos diálogos en directo, las frases no se pronuncian artificialmente, y esto nos da la oportunidad de acostumbrarnos al idioma. Además, al ver distintas películas y series de televisión, estamos expuestos tanto a acentos estándar como regionales.
• Inmersión en la cultura anglófona. Las películas y series de televisión nos permiten familiarizarnos con la vida cotidiana y los valores de la población anglófona. Podemos observar el comportamiento y la ética de la gente, lo que en el futuro nos facilitará la adaptación cuando visitemos o nos traslademos al país deseado.

Es importante recordar que hay una serie de consejos que debes tener en cuenta para asegurarte de que ver películas y series de televisión en inglés realmente te aporte los máximos resultados, y no resulte una pérdida de esfuerzo y tiempo.

¿Qué película/serie elegir?

En primer lugar, el que le resulte interesante. Al fin y al cabo, si lo que ocurre en la pantalla no es interesante, no querrás verlo ni siquiera en tu lengua materna. Algunas personas incluso prefieren volver a ver las películas y series de televisión que les gustaron en su lengua materna. Este enfoque, por cierto, alivia el estrés causado por el miedo a no entender la trama principal.

En segundo lugar, es necesario elegir algo que se adapte a tu nivel de inglés. Recuerda que la película elegida no debe ser demasiado complicada, de lo contrario, se corre el riesgo de no entender nada. Pero el material tampoco debe ser demasiado sencillo, porque entonces no aprenderemos nada nuevo. Lo ideal es entender alrededor del 70% de lo que ocurre.

El artículo completo sólo está disponible para los miembros de la comunidad Immigrant.Today.
Entra en tu cuenta para leerlo gratis.

Conectarse al sitio